Bitácora Millennium DIPr
REVISTA Nº 10
LUIS GARAU JUANEDA Catedrático de Derecho internacional Privado (Universidad de las Islas Baleares)
La aplicación de los Reglamentos de la UE a los llamados “conflictos internos” y el necesario cambio de paradigma sobre la función de las normas de conflicto
Este trabajo pretende ofrecer una respuesta general a qué debe entenderse por “conflicto interno”, a los efectos de su posible exclusión de la aplicación de los Reglamentos de la UE. Para ello se parte del paradigma tradicional sobre la función de las normas de conflicto, al tiempo que se propone un nuevo paradigma y se muestran sus efectos sobre la cuestión planteada
ROSA MIQUEL SALA wissenschaftliche Mitarbeiterin (Universität Bayreuth)
Prueba pericial del derecho extranjero ante los tribunales alemanes: una aproximación práctica
De acuerdo con el § 293 del Código procesal civil alemán, la iniciativa en la determinación del contenido del derecho extranjero corresponde al órgano jurisdiccional, que por regla general encarga un dictamen pericial. Este trabajo expone desde un punto de vista práctico el tratamiento procesal del derecho extranjero en Alemania así como las alternativas propuestas por la Corte Federal Suprema en los supuestos de indeterminabilidad, finalizando con una somera comparación con las soluciones adoptadas por el derecho español.
ALFONSO YBARRA BORES Profesor Titular de Derecho Internacional Privado (Universidad Pablo de Olavide)
La reciente doctrina de la Dirección General de los Registros y del Notariado en relación a determinados aspectos de la sucesión de británicos en España
En el presente trabajo se abordan las distintas cuestiones que han sido objeto de tratamiento por parte de la Dirección General de los Registros y del Notariado desde la aplicación del Reglamento 650/2012 a partir del 17 de agosto de 2015 en relación a las sucesiones de británicos abiertas en España. Tras realizar un recorrido sobre los diversos aspectos tratados, se cierra con un análisis de las más recientes resoluciones donde se analiza el papel del probate y de los legal representatives en las sucesiones abiertas en España.