Eventos y noticias
Cinemill: Saben Aquell. Todo se vuelve internacional

Nuestra protagonista de esta semana, Saben aquell, creemos que será una de las candidatas destacadas a los premios Goya, gracias a la interpretación de sus actores principales: David Verdaguer y Carolina Yuste. La obra nos muestra los comienzos de uno de los grandes humoristas de nuestro país: Eugenio. La sinopsis del film es la siguiente[i]:
Barcelona, finales de los 60. Eugenio Jofra, un joven joyero, conoce a Conchita en un autobús de línea. El flechazo es instantáneo y los dos comienzan la historia de amor de sus vidas. Eugenio aprende a tocar la guitarra para acompañar a Conchita, para lo que tendrá que luchar contra el miedo escénico. Empieza así la carrera musical de 'Els dos'. Cuando Conchita se tiene que ausentar durante dos semanas de Barcelona, convence a Eugenio de que lleve las actuaciones a cabo él solo. Cuando vuelve, Eugenio se ha convertido en un fenómeno del humor underground de la ciudad. Poco a poco, entre los dos irán construyendo al personaje: las gafas, la camisa negra, el taburete, los cigarrillos y el vaso de tubo, que se convertirá en un éxito inesperado en una España deprimida que busca desesperadamente reírse con ese singular cómico que empieza todos sus chistes con 'Saben aquell...'.
Una etapa que se sitúa desde finales de los años 60 del siglo XX y que continúa con la llegada de la democracia a partir de 1975. Tiempos de cambios también para nuestra disciplina, porque como dice el Prof. Dr. Federico Garau en su cuenta de X ( antes Twitter) el Derecho Internacional Privado no son sólo cuatro artículos del Código Civil.
Esos cuatro artículos se transformaron debido a la reforma del título preliminar de la norma operada en 1974[ii], unos pocos años después se promulgaría nuestra Carta Magna y desde 1986 España integraría en su ordenamiento el Acervo Comunitario, por lo que hoy son de aplicación directa los Reglamentos de Unión Europea y sus normas forman parte de nuestro ordenamiento jurídico, lo que da lugar a un panorama legislativo en el ámbito de las fuentes del Derecho Internacional Privado muy diferente al que tenían los protagonistas de la película y quienes en aquella época ejercían profesiones jurídicas. Sin embargo, igual que en la época actual, tenía gran relevancia en nuestro país, una de las ramas de nuestra disciplina: El Derecho Interregional. Un actor aragonés que triunfaba en la ciudad Condal en su teatro del Paralelo era D. Paco Martínez Soria. Muchos españoles de la época emigraron a regiones más prósperas en busca de un futuro mejor[iii].
Una situación que también se refleja en la biografía de los protagonistas, Conchita era una joven cantante que había llegado a Barcelona procedente de Huelva[iv], mientras que Eugenio, nacido en Barcelona, tenía raíces por parte de su familia materna en Benabarre ( Huesca)[v]. Un elemento común en muchas parejas de la época residentes en Cataluña, Madrid o País Vasco que procedían de otros lugares como Aragón, Castilla o Andalucía. Todo ello se manifiesta en cuestiones relacionadas con el tráfico jurídico y la vida diaria, como la ley aplicable a la celebración del matrimonio o los derechos del cónyuge viudo. Una de las cuestiones que plantean estas situaciones es la prueba de la vecindad civil a efectos de la determinación del régimen económico matrimonial aplicable[vi]. También incide en la determinación de dicho régimen económico la pluralidad de ordenamientos civiles que conviven en nuestro ordenamiento junto con el Código Civil.
En el ámbito del Derecho Internacional Privado, en 1971 se rodó una de las películas claves del Landismo que era fiel reflejo de la situación de la época, Vente a Alemania, Pepe[vii]: mientras que en la actualidad somos un país de inmigración y personas procedentes de otros continentes llegan a nuestro país en busca de trabajo y un futuro mejor, en los años 70 del siglo XX muchos españoles buscaban ese futuro en países de Europa como Alemania o Suiza[viii]. Como se refleja en la película, sus protagonistas participaron en el prefestival de Eurovisión de 1970[ix] celebrado en Barcelona, del que resultaría ganador uno de nuestros cantantes más internacionales que este 2023 cumplía 80 años: Julio Iglesias[x]. Un festival que permitía, a través del televisor abrir una ventana a Europa.
Porque en el mundo del espectáculo
¡TODO ES INTERNACIONAL!
Foto: Filmaffinity
[iii] https://www.millenniumdipr.com/n-339-cinemill-el-alegre-divorciado-y-las-dimensiones-del-derecho-internacional-privado
[iv] https://cadenaser.com/nacional/2023/10/30/david-trueba-david-verdaguer-y-la-triste-historia-detras-del-comico-que-revoluciono-el-humor-en-la-transicion-cadena-ser/
[v] https://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/cultura/2019/01/05/la-singular-manera-de-contar-los-chistes-de-eugenio-nacio-en-benabarre-1149647-daa.html
[vi] DIAGO DIAGO MP. La prueba de la nacionalidad española y de la vecindad civil: dificultades en la determinación del régimen económico matrimonial legal . Revista electrónica de estudios internacionales (REEI), Nº. 36, 2018. IRIARTE ÁNGEL F.B. La necesaria actualización del sistema de resolución de los conflictos internos de leyes. Dykinson 2023.
[viii] Véase las películas, protagonistas también de nuestra cartelera en sus inicios, Un Franco 14 pesetas y Dos Francos 40 pesetas https://www.millenniumdipr.com/n-160-10-peliculas-internacionalprivatistas

